「カラミティ・ジェーン」の「カラミティ」って“不幸を予言する女”と言う意味なんだって。喫茶店でウエイトレスさんが「カラミティ、2です」と言ったら辛子明太子ミルクティが2つ出てくる訳ではない。おいしそうだけど違う。不幸を予言する訳だから、出会う人にいちいち「あなた何月何日の何時頃に不幸になるわよ」とか言う訳でしょ？結構、嫌われそうなタイプの人種ね。でも逆に自分の不幸を予言できるのならそれってラッキーかも。「あ、もうすぐ私、不幸になる！！」と思ったら、その不幸を回避すればいい訳だ。

　でも予測できても、どんな不幸が訪れるのかはわからないのね。じゃあ、余計つらい気持ちになるだけで、何の役にも立たない能力だわ。こんな嫌われそうなタイプの人にお友達とかいるのかしら？きっと彼女達も同類で「不幸を呼び込む女」とか、「不幸を絵に描いたような女」とか呼ばれてるに違いない。

　ところがジェーンってば、今時のファッション（フォークロアと言う）で、流行の最先端を走っちゃってる。おっしゃれーっ！テンガロン・ハットやウエスタン・ブーツなんてコギャルの憧れの的じゃないの。断っておくけど、オールド・フォークロアは、去年公演した「ビリィ・ザ・キッド」の時から決めていた。もしかして私こそ「流行を予言する女」だったらのかしら？

　と言う事は、もし私が次の舞台のコスチュームを“化粧まわし＆大銀杏”にしたら、巷のコギャルは皆大銀杏を結って、モード界には化粧まわしの旋風が吹き荒れる筈。街中のブティックに色とりどりの化粧まわしが並び、それを嬉しそうに物色するコギャル達の姿。あぁ、世も末ね。ステキッ�･　娘のそんな姿を目の当たりにして、唖然とするお母さん達の顔が目に浮かぶというもの。もしかしたらジェーンってば「不安を予言する女」だったのかしら？　ま、どっちでもいいけど。