「初めまして。撮影地はハワイ、オアフ島の真中当たりにあるパイナップル畑のレストラン敷地内です。お隣は有名なＤｏｌｅパイナップル畑。今年は日本人観光客が少なくて白人が多かったので、２６年前に新婚旅行で行った当時のハワイの雰囲気でした。写真は私の家内です。特派員は柴崎勝文４８歳でした。会社のメールを使ってしまいました」

　投稿者は相当のハワイ通。栄えある顔出し特派員第一号となった。（自己申請を採用）　ニューヨークのテロ事件直後にも現地を訪れ、日本人の姿がすっかり消えた現地風景等もレポートしてくれている。そう言えば、Ｄｏｌｅパイナップル畑は以前にも紹介した事がある。どうやらハワイは顔出し看板の宝庫。この夏、ハワイリゾート計画中の諸君は要チェックだ。見事当コーナーに採用されたあかつきには同僚に自慢したり鼻で笑われたりするといい。

タイトルは『柴崎勝文４８歳　ついにハワイに豪邸を買いました』とする。